| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |  

Die folgenden Fotos von Schachtdeckeln aus Japan sind nur ein kleiner Teil der umfangreichen Fotosammlung einer Bekannten, Valérie. Da wir selbst wahrscheinlich nie nach Japan kommen werden und da die japanischen Deckel teilweise richtige Kunstwerke sind, die sich sehr von unseren europäischen Schachtdeckeln unterscheiden, habe ich eine kleine Auswahl in diese Sammlung aufgenommen. Es erübrigt sich hier die Frage, ob es sich um Kanalisation, Wasser oder Sonstiges handelt. Beeindruckend sind vor allem die farbigen Deckel und die Motive wie Häuser, Blüten (japanische Kirschblüte!) und Tiere. Interessant ist auch die recht häufige Verwendung von Stadtwappen / -emblemen und anderen Symbolen.

Ashiya

Die dargestellten Motive (Sehenswürdigkeiten) gehören sicher zu Kōbe, links unten z. B. der Kobe Port Tower. Ashiya liegt östlich von Kōbe. Beide Städte gehen nahtlos ineinander über und liegen im Kansai-Ballungsraum in der Präfektur Hyōgo.   (Foto: Valérie)

Kōbe

Kōbe hat einen der größten Seehäfen Japans. Meine Phantasie sagt mir, es könnte ein riesiger Seevogel sein, der auf dem Foto oben seine Schwingen über der Stadt ausbreitet. Man erkennt jedenfalls auf dem Flügel links einen Anker und auf dem Flügel rechts das Wappen von Kōbe, zwei sich überschneidende Halbkreise, die die fächerartige Form der beiden Häfen Kōbe und Hyōgo symbolisieren. (  Wikipedia ).

(Alle Fotos: Valérie)



Kyōto





(Fotos: Valérie)



Nara





Nara ist die Stadt der Hirsche. Im Stadtzentrum gibt es einen großen Park, der neben einigen wichtigen Sehenswürdigkeiten auch über 1000 freilaufende Sikahirsche beherbergt.
Auf den Deckeln oben sieht man in dem kleinen Kreis in der Mitte das Wappen / Emblem von Nara. Der folgende Schachtdeckel zeigt es deutlicher.
(alle Fotos: Valérie)





Nishinomiya



Der Frosch gilt in Japan als Glücksbringer.
(beide Fotos: Valérie)





Ohara



Ohara ist ein Ort in der Nähe von Kyōto. In dem Kreis in der Mitte des Deckels sieht man das stilisierte Wappen / Emblem von Kyōto.
(Foto: Valérie)



Tōkyō / Tokio

Auf den beiden ersten Deckeln sieht man eine stilisierte Kirschblüte (sakura), offizielles Blumen-/Blütensymbol der Präfektur Tōkyō. Zwischen den einzelnen Kirschblütenblättern erkennt man außerdem Blätter des Ginkgobaumes, des Baumsymboles von Tōkyō.
Das untere Foto zeigt einen Deckel im Deckel - allerdings nicht in der Mitte !  Wenn Sie einen vergrößerten Ausschnitt sehen möchten, klicken Sie bitte auf das Foto.
Das Muster des äußeren Deckels besteht aus lauter kleinen Symbolen: "Das 1989 offiziell eingeführte Symbol der Präfektur, das einem Blatt des Präfekturbaums Ginkgo ähnelt, stellt stilisiert Tokios Anfangsbuchstaben T im lateinischen Alphabet dar." (  Quelle )

Auf dem folgenden Schachtdeckel erkennt man in dem Sechseck in der Mitte das Wappen von Tōkyō.





(alle vier Fotos: Valérie)

   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |  

  Diese Homepage wurde von Ingrid Stein erstellt.   /